Bors Veronika, azaz Piszke, a kíváncsi, pisze orrú óvodás hatéves lett! A dinórajongó kislány és a családja izgatottan készülődik, hogy megünnepelje a nevezetes dátumot, Piszke születésnapját. A meséből megtudjuk, hogy milyen meghívót készítenek, kik és hogyan köszöntik fel a kislányt, milyen ajándékok rejtőznek a csomagokban, ráadásul arra is fény derül, teljesül-e Piszke születésnapi kívánsága!

Az illusztrátor-szerző a Hagyományaink című népi-vallási tradíciókat felelevenítő sorozata után a mai gyerekek világát, életük fontos mérföldköveit, érzelmeiket, örömeiket, problémáikat dolgozza fel a Mindennapi kalandokban. Az új sorozat első kötete a gyerekek talán legfontosabb ünnepnapját, a születésnap témakörét járja körül. A történetből kiderül, hogy hogyan és miért ünnepeljük a születésnapot napjainkban, honnan ered a szülinapi torta vagy a gyertyagyújtás hagyománya. A mesében a családi kötelékek hangsúlyozása mellett fontos szerepet játszik a barátság és kiemelt hangsúlyt kap a szülinapi gyerekzsúr…